Beck და Speck ცხოვრობენ მეზობელ ეზოებში, მათი ჯიხურები გალავნის საპირისპირო მხარეს მდებარეობს, მაგრამ ძაღლები მეგობრები არიან და ერთმანეთს რეგულარულად ეწვევა. დილით, ბეკმა არ ისმინა მეგობრის მხიარულ ქერქიზე და გადაწყვიტა ნახოს რა მოხდა იქ. ლურჯი ყუთი იყო ცარიელი, ცუდი რამ წავიდა და აშკარად არა საკუთარი. ძაღლმა მობილიზება გაუწია ყველა რეზერვს, ჩაატარა გამოძიება და აღმოაჩინა, რომ ეს გლობალური კატა ნაკვეთია. ძაღლების მარადიული მტრები - კატები დიდი ხანია ჩაფიქრებული ბოროტი და საბოლოოდ გაბედავენ გატაცებას. ბეკი აიღო იარაღი და მზად არის ბრძოლა. მას მოუწევს ბრძოლა არა მხოლოდ ჩვეულებრივი კატებით, არამედ საიდუმლო აგენტებით, რომლებიც უკან დაიბრუნებენ და აქტიურ თავდასხმას მიიღებენ.
