დანაშაულები ჩადენილია, პოლიცია ცდილობს მათ მოგვარებას და კრიმინალების პოვნა, მაგრამ ეს ყოველთვის არ არის შესაძლებელი. ერთ-ერთი ასეთი შემთხვევა დიდი ხანია ვითარდება, მაგრამ იგი არ გამოირჩეოდა ადგილზე. საუბარია ქალაქში ცნობილი ბიზნესმენის, სახელად დუგლას მკვლელობის მკვლელობაზე. თავიდან თვლიდნენ, რომ ეს იყო ყაჩაღობა, შემდეგ ისინი შეთანხმდნენ, რომ მდიდარი კაცი ბრძანებული იყო, მაგრამ მკვლელს კვალი არ დაუტოვებია და საქმე ჩერდებოდა. დეტექტივები ქრისტინამ, ნიკოლასმა და ჰეთერმა გადაწყვიტეს საკითხის ბოლოში მოხვედრა და კვლავ დაიწყეს გამოძიება. რამდენიმე წელი გავიდა, ბევრი რამ დაივიწყა, მაგრამ ახალგაზრდები არ კარგავენ იმედს და მათ აქვთ ეს, რადგან შენ დაეხმარები მათ საქმეში არ დაიხურა.
