ახალგაზრდა წყვილებისთვის თაფლობის თვე საუკეთესო დროა ქორწილის შემდეგ და ჩვენს ახალდაქორწინებულებს სტივენსა და ემილის იმედი ჰქონდათ, რომ ისინი უმაღლეს დონეზე გაატარებდნენ. მათ დაჯავშნეს პატარა კოტეჯი ზღვის პირას ყველა საუკეთესო კომფორტის პირობებში. ისინი ჩამოვიდნენ, დასახლდნენ და სასეირნოდ გაემართნენ ზღვისკენ, ხოლო როდესაც დაბრუნდნენ, აღმოაჩინეს, რომ ისინი გაძარცვეს. მთელი ძვირფასეულობა და ფული სუფთა წაღებული იყო და ეს ძალზე შეურაცხმყოფელია, რადგან ახლა დანარჩენი უნდა შეწყდეს. დეტექტივებმა ენდრიუმ და კარენმა ჩაატარეს გამოძიება. ისინი ძალიან თანაუგრძნობენ ახალდაქორწინებულებს და სურთ, რაც შეიძლება სწრაფად იპოვონ მძარცველები, რათა დაზარალებულებს დაუბრუნონ ყველა ღირებულება. თუ გამოძიებამ კარგად ჩაიარა, თაფლობის თვე მაინც შეიძლება გადარჩეს. დაეხმარეთ დეტექტივებს საქორწილო მოგზაურობა შეცდომაში, იპოვონ მნიშვნელოვანი ნიშნები, რომლებიც ბანდიტებს მიადგებათ. მათ შორს წასვლა არ შეეძლოთ და, ალბათ, ისინი არიან ვინც ახლოს ცხოვრობენ ან მომსახურე პერსონალთან არიან დაკავშირებული.
