საბერძნეთის პატარა საპორტო ქალაქი იოლკოსი ცხოვრობდა მშვიდობიანი და ბედნიერი ცხოვრებით. მეთევზეები იჭერდნენ თევზს, ბაზარში ყიდდნენ, ფერდობებზე იზრდებოდა ზეთისხილის ხეები და ყურძენი, საიდანაც ღვინოს და ზეთს ამზადებდნენ, ხალხს უხაროდა, რომ აქ ცხოვრობდნენ. მაგრამ ასე გაგრძელდა მანამ, სანამ მეთევზეებმა როგორმე გააბრაზეს პოსეიდონი. ან ხარკი დროულად არ გადაიხადეს, ან ამინდის გამო უკმაყოფილება გამოთქვეს, მაგრამ ზღვების მბრძანებელმა გადაწყვიტა დაესაჯა ქალაქი წარმოუდგენელი პირობების წამოყენებით. სიტუაციის მოსაგვარებლად არგონავტები გაგზავნეს მოლაპარაკებაზე. მაგრამ გემზე იყვნენ ისეთებიც, ვინც მათ დაეხმარნენ - თაგვი და კატა. ისინი გახდებიან თავსატეხების კოლექციის გმირები Pattie et la colère Jigsaw Puzzle-ში.
