წითელი ბურთი შეყვარებულია ვარდისფერ ლამაზმანზე. მას სურს მასთან ერთად შობის დღესასწაულის მოწვევა, მაგრამ როგორც იღბალი მოუწევდა, ფაქტიურად წინა დღეს, მისი საყვარელი ოჯახი საცხოვრებლად გადავიდა და ძალიან შორს აღმოჩნდა. მაგრამ არაფერი შეაჩერებს შეყვარებულ გმირს, ის მტკიცედ აპირებს გზას დაადგეს და სულს დაუბრუნდეს. გარეთ ცივი ამინდია, თოვლი მოდის, ბილიკი გრძელია. დაეხმარეთ პერსონაჟს მიზნისკენ მისასვლელად, ბილიკის შუა ეტაპებზე მონიშნულია წითელი დროშები. ფრთხილად იყავით სხვადასხვა ხაფანგებისგან, მათ შორის ლაზერულიც. სასიკვდილო ვერტიკალური სხივი შეიძლება მოულოდნელად გამოვარდეს პლატფორმიდან წითელი ბურთის საშობაო სიყვარულში.