ჰეროინის სახელად დისკის დილა ჩვეულებრივად დაიწყო. ადგა, დაიბანა, ჩაიცვა, საუზმობდა და მეტროში წავიდა სამსახურში წასასვლელად. სხვა მგზავრების ბრბოში ეტლში მდგომი გოგონა ფიქრობდა იმ დავალებაზე, რომელიც უფროსმა დაუსახა და რომელიც ჯერ არ შეუსრულებია. სანამ ის თავის პირქუშ ფიქრებში იყო ჩაძირული, მის გარშემო რაღაც ხდებოდა. თავიდან ყველაფერი ტრიალებდა, შემდეგ კი ჰეროინი კურდღლის ხვრელში სიბნელეში მოიცვა. როდესაც დისკმა გაიღვიძა, ის სრულიად მარტო იყო ეტლში და ვაგონი რაღაცნაირად შეიცვალა. მან რაღაც ჯოხი აიღო და ეტლებს შემოუარა, რათა გაეგო რა მოხდა, მაგრამ მოხდა ისეთი რამ, რასაც ვერავინ იწინასწარმეტყველებდა. კოსმოსში ეგრეთ წოდებული კურდღლის ხვრელის მეშვეობით გოგონა აღმოჩნდა სრულიად განსხვავებულ სამყაროში და მოუწევს ბრძოლა თავისი არსებობისთვის, თქვენ კი ამაში დაეხმარებით კურდღლის ხვრელში.